A new broom sweeps clean
新官上任三把火
🧩 词语组成解析
new
[nu]
adj. 新的，崭新的;新鲜的，新到的;现代的;初次（听到）的;
adv. 新近，最近;
broom
[brum]
n. 扫帚;金雀花;[无线]自动搜索干扰振荡器;
vt. 扫除;用扫帚扫;
vi. 桩顶开花或开裂;
n. 清扫；废屑；[俚]无赖汉（sweep的复数）；赌金（等于sweepstakes）
clean
[klin]
adj. 清洁的;整齐的;新的;正派的;
vt.& vi. （使）清洁;变干净;除去…的灰尘;使…干净;
vi. 清扫;
adv. 完全地，彻底地;
n. 打扫;
🗣️ 情景例句
A whole day's work.
一整天的成果呀。
I'm starving to death.
我快饿扁了。
The Swedes were the first to recognize that public official like civil servants, police officers, health inspectors or tax-collectors can make mistakes or act over-zealously in the belief that they are serving the public.
是瑞典人首先认识到政府工作人员如文职人员、警官、卫生稽查员、税务人员等等也会犯错误或者自以为在为公众服务而把事情做过了头。